Tanto tempo fa, ma  proprio tanto, il Sole giaceva sdraiato sulla Terra. Così mandava la luce solo sullo spazio attorno a lui e perciò il resto del paese pareva sotto ad un cielo molto nuvoloso. La luce emanava da una ascella del Sole, mentre lui stava disteso con il braccio alzato. Quando abbassava il braccio, il buio copriva tutto. Per questo  motivo  faceva freddo, i giorni erano bui e solo poche ore erano rischiarate da una tenue luce, così le colture di riso dei Boscimani marcivano. Allora i Boscimani chiesero ai loro bambini di alzare il Sole da Terra e di buttarlo nel cielo. I bambini, quindi, si avvicinarono al Sole che dormiva appoggiato su un gomito. Tutti insieme afferrarono il Sole, lo alzarono, lo tirano su, sebbene a toccarlo bruciasse, lo scaraventarono in cielo e gli dissero :"Tu sei il Sole e perciò hai il compito preciso di rendere luminoso il cielo, di dare calore e di far asciugare il riso! Da quel giorno il Sole nasce e tramonta, c'è il giorno con il Sole e c'è la notte con la Luna. Il Sole ora scaccia il buio, anzi, scaccia la Luna quando c'è lui, la scava con un coltello e per questo la Luna cala e noi vediamo solo la sua spina dorsale. La luna allora tutta dolorante ritorna a casa e si cura, guarisce e diventa una Luna Nuova, come se si fosse messa uno stomaco nuovo.

Questa è una storia che i Boscimani,un popolo di cacciatori e nomadi che vivono in Africa presso il Kalahari, raccontano di volta in volta ai propri figli.

La versione integrale si trova in: (a cura di) Paul Radin, Fiabe africane, prefazione di Italo Calvino,Torino,Einaudi,1955.

RIFLETTIAMO INSIEME:

Nei miti, nelle leggende vi sono motivi ricorrenti fra loro opposti come buio-luce, notte-giorno, ombre lunghe-ombre corte, SOLE bassi sull'orizzonte-SOLE alto radioso nel cielo.

L'avvicendarsi del giorno e della notte, il sorgere e il tramontare del sole hanno sempre scandito il ritmo delle giornate dell'uomo. L'osservazione del comportamento del SOLE è documentata in tutte le culture dei diversi gruppi umani fin dall'antichità. Sorgendo ogni mattina e tramontando ogni sera il SOLE ha consentito agli esseri umani di cogliere la relazione fra tale regolarità e il trascorrere del tempo.